马克的故事偶然被一个摄影师发现，于是便为他安排了在纽约的展览。与此同时，一个小女孩奎因（Kaitlyn Maher 饰）正被送到一个孤儿寄养家庭，受尽女主人苛刻的对待，一天夜里，她偶然发现了正在纽约街头焦急地寻找圣诞老人的小狗Paws，并小心收留了它。

博蒙特求助于狡猾的勒让德，一个通过精神控制人经营磨坊的人，他已经变成了僵尸。与珠宝窃贼维克多·罗林斯（Victor Rawlins）有牵连，波琳在妨碍他保护珠宝的能力时被他谋杀。

在他第二次出庭后，他终于从监狱中获释，但又被诬陷为他没有犯下的另外 2 起谋杀案。让罗斯塔没有想到的是，她竟然在特鲁斯的未来里看到了自己，两人似乎坠入了爱河之中，震惊的罗斯塔保守了这个秘密，没有和任何人说。

他发现岛上文盲的、被遗忘的孩子们基本上对外界一无所知，他们称呼他为康拉克（孩子们自创的语言），并对外面花花绿绿的世界并不太感兴趣。他们也在之后见到了这个房子里的魔鬼，并开始寻求梵蒂冈的驱魔精英团队的帮助，希望可以摆脱恶魔。

克劳迪娅倍感落寞，她致电向弟弟汤米（小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr. 饰）哭诉，并通过答录机约定同回家中过节。这也使得结局，ala True Lies，太荒谬了，无法真正享受。

王兆兴与番军交手时不慎感染黑斑病，寻找天花药师的任务落在了谷平安的肩上。偶然机缘，她结识了在海洋大学学习的青年，并以此为契机进入水族馆进行短期实习。