为了使妹妹从极度悲伤中走出，海伦的哥哥弗兰克（John Schneider 饰）帮助夫妻二人在乡村购置一块地皮，并修建疗养用的房屋。

Road Block（路障）：路障只能由一队的一名队员完成，两个人先阅读大概的任务描述，然后决定了谁参加以后才可以看详细的任务描述，当然，他们也可以根据之前队伍的表现来猜测任务。

奥古斯都法辛代尔爵士带着他妻子的赎金来到这里，但对夏普的想法感到震惊，他从队伍中升职并接受了它。

但他深受思念哥哥之苦、好友喬丹想將組織幫派化等，種種痛楚縈繞著他，精神耗弱逐漸崩潰的察韋安，最後是否能從父親口中得出哥哥的死因、保護組織的宗旨呢…音乐室 雷艾（Chhabi Biswas 饰）出生于富贵之家中，世世代代都是坐拥着土地的地主阶级，雷艾自然继承了家族的财产，可是，他的心思却并不在好好经营这份财产之上。

在去帕菲特家的路上，夏普和哈珀意识到他们被跟踪了。

阿淼的到来，使大树波澜不惊的生活发生了翻天覆地的变化。

事实上，他们正在加重他的病情。

并告诉他们坦白自己的秘密罪行并进行现场直播。

山姆有位同样已经末期、只能坐轮椅的伙伴菲利克斯（亚历克斯·伊特尔 Alex Etel 饰）。

但是飞机票可以用信用卡支付。

虽然波洛报了警，但警方并没有太重视这封匿名信。

凭借优美的歌声，Alex 加入了男孩合唱团，并坚持 Ferry 也加入其中——血亲兄弟分享一切！但当亚历克斯取代“希特勒青年”的监督者成为首席独奏者时，麻烦就来了。

他的劲敌威尔森·菲斯克却在此时使计出狱。

海伦（凯瑟琳·奎南 Kathleen Quinlan 饰）遇见了名叫安东尼（Jeremy Licht 饰）的男孩，在他平凡的外表下面，隐藏了一个惊人又残酷的秘密。

与此同时，莎拉发现，他人眼中的自己，和自己以为的自己，竟然会有着如此巨大的差异。

在偷了一名英国警察的皮夹后，贝琪遭到追捕，与警察你追我跑的逃亡路上，却与米兰达越走越近。